印尼一部族正式采用韩国文字 ZZ

印尼一部族正式采用韩国文字 ZZ

吉阿吉阿语，是印度尼西亚苏拉威西省巴务巴务(Bau Bau)市一个少数民族使用的语言。说吉阿吉阿语的人、大都是穆斯林，也同时使用窝里沃语、印尼语。窝里沃语是一种近似吉阿吉阿语的语言。吉阿吉阿语没有 文字，它一度使用一种称为衮度尔(gundul)的文字。这种衮度尔源于以阿拉伯字母为基础的爪夷文，但衮度尔另发展有5个附加子音字母、不过没有使用元 音符号。从2008年开始，当地与韩国训民正音学会采用韩国谚文(韩文)字母作为其现代化的文字。2009年8月初，当地通过所有小学的吉阿吉阿语课程都 改用新的韩文来学习每周四小时的民族语言课程。 据《联合早报》报道，韩文正式成为吉阿吉阿语的正式文字。首尔和巴务巴务市签署了文艺交流合作协议，负责推广韩文与交流工作。巴务巴务市官员瓦希德表示， 该部族之所以选择韩文而不是拉丁文，是因为韩文能够把他们的语言准确转录成文字，但拉丁文字却无法做到。